Díptico de la Anunciación- Jan van Eyck (1440)
Como casi ya terminé con mis estudios y solo me falta la
prueba oral (arte y literatura), hoy quiero presentar un de mis temas de esta
prueba.
Se trata de una obra de arte realizado por Jan van Eyck, un artista holandés que vivía en el siglo 15. El Díptico de la Anunciación fue costruido aproximadamente en el año 1440 y ahora está exhibido en el museo Thyssen- Bornemisza, en Madrid.
Es un díptico porque hay dos imagenes que se ven como „puertas“ o „ventanas“, pero por dentro no lleva otro imagen (así sería un tríptico).
Se dice que este obra de arte es una de las mejores del artista, porque se ve que conocía la catóptrica.
Voy a empezar con una descripción y despues voy a explicar algunas cosas.
Podemos ver el momento de la Annunciación, el arcángel y la Virgen Maria están comunicando.
A la izquierda podemos ver el arcángel que está señando con el dedo en la direción de Maria.
Como su cuerpo está girado en su dirección también, el obervador centra su atención en Maria.
Ella tiene la bibla en sus manos y está mirando el ave que está volando hacía la Virgen. Obviamente se trata del Espiritú Santo que tiene el cuerpo de una paloma, llegando del cielo. La misión de Gabriel es anunciar su embarazo, para explicarla que va a dar a luz el hijo de dios.
Una cosa que llama la atención es que Van Eyck no demuestra la Anunciación directamente, sino se trata de esculturas que trasmitan la escena.
Maria y Gabriel están realizado en grisalla. Están colocados en nichas como muchas esculturas reales y están sobre peanas octogonales. Hay muchas especulaciónes porque las figuras podrían estar realizados en monocromía.
Primero, había un artista antiguo muy famoso y talentoso que se llamaba Apelles. El está conocido para utilizar solo cuatro colores: el negro, el blanco, amarillo y rojo. Se dice que cada artista quiere ser el „Apelles“ de su época.
Otra razón puede ser la competición de los artes, el paragone. Aunque es más popular en Italia (Leonardo da Vinci….), los artistas holandéses también se ocupan de este tema. Se trata del conflicto entre pintores y escultores. La pregunta es: Cual es el arte „mejor“, más difícil y más impresionante? Van Eyck está en favor de la pintura. Muestra en su obra de arte detalles (p.e.: la ropa, las caras..) que un escultor de su época no puede demostrar. Adémas muestra el vuelo de la paloma. Es decir, un escultor no podría dejar volar una escultura sin ayudo de bastónes o algo así.
Se dice que la ventaja de la escultura es que se puede ver el revés también. Entonces, la solución de Van Eyck es la piedra muy lisa detrás de las figuras. Por esto podemos ver los reflejos de las figuras. En consequencia, la pintura también demuestra el revés de las esculturas y así es la ganadora.
Otra razón por la monocromía es que la fiesta de la anunciación está en el período de ayuno. Por esto, es necesario demostrar humildad con la redución de colores.
El ciente no se conoce y tampoco su función original. Sin embargo estoy segura que el cliente no solamente tenía interés en la religion, sino también en la teoría del arte.
https://www.google.com/search?q=verk%C3%BCndigungs+diptychon&client=firefox-b-ab&tbm=isch&source=iu&ictx=1&fir=Zz9_6kK9TQ8WZM%253A%252CKTpfL2Q9dRdmPM%252C_&usg=__lDVvQ17GcMq0tVZjdkGzT_vFpI4%3D&sa=X&ved=0ahUKEwjB9u32urfbAhUNmrQKHWxMAQUQ9QEIRDAG#imgrc=Zz9_6kK9TQ8WZM:
03.04.2018
Se trata de una obra de arte realizado por Jan van Eyck, un artista holandés que vivía en el siglo 15. El Díptico de la Anunciación fue costruido aproximadamente en el año 1440 y ahora está exhibido en el museo Thyssen- Bornemisza, en Madrid.
Es un díptico porque hay dos imagenes que se ven como „puertas“ o „ventanas“, pero por dentro no lleva otro imagen (así sería un tríptico).
Se dice que este obra de arte es una de las mejores del artista, porque se ve que conocía la catóptrica.
Voy a empezar con una descripción y despues voy a explicar algunas cosas.
Podemos ver el momento de la Annunciación, el arcángel y la Virgen Maria están comunicando.
A la izquierda podemos ver el arcángel que está señando con el dedo en la direción de Maria.
Como su cuerpo está girado en su dirección también, el obervador centra su atención en Maria.
Ella tiene la bibla en sus manos y está mirando el ave que está volando hacía la Virgen. Obviamente se trata del Espiritú Santo que tiene el cuerpo de una paloma, llegando del cielo. La misión de Gabriel es anunciar su embarazo, para explicarla que va a dar a luz el hijo de dios.
Una cosa que llama la atención es que Van Eyck no demuestra la Anunciación directamente, sino se trata de esculturas que trasmitan la escena.
Maria y Gabriel están realizado en grisalla. Están colocados en nichas como muchas esculturas reales y están sobre peanas octogonales. Hay muchas especulaciónes porque las figuras podrían estar realizados en monocromía.
Primero, había un artista antiguo muy famoso y talentoso que se llamaba Apelles. El está conocido para utilizar solo cuatro colores: el negro, el blanco, amarillo y rojo. Se dice que cada artista quiere ser el „Apelles“ de su época.
Otra razón puede ser la competición de los artes, el paragone. Aunque es más popular en Italia (Leonardo da Vinci….), los artistas holandéses también se ocupan de este tema. Se trata del conflicto entre pintores y escultores. La pregunta es: Cual es el arte „mejor“, más difícil y más impresionante? Van Eyck está en favor de la pintura. Muestra en su obra de arte detalles (p.e.: la ropa, las caras..) que un escultor de su época no puede demostrar. Adémas muestra el vuelo de la paloma. Es decir, un escultor no podría dejar volar una escultura sin ayudo de bastónes o algo así.
Se dice que la ventaja de la escultura es que se puede ver el revés también. Entonces, la solución de Van Eyck es la piedra muy lisa detrás de las figuras. Por esto podemos ver los reflejos de las figuras. En consequencia, la pintura también demuestra el revés de las esculturas y así es la ganadora.
Otra razón por la monocromía es que la fiesta de la anunciación está en el período de ayuno. Por esto, es necesario demostrar humildad con la redución de colores.
El ciente no se conoce y tampoco su función original. Sin embargo estoy segura que el cliente no solamente tenía interés en la religion, sino también en la teoría del arte.
https://www.google.com/search?q=verk%C3%BCndigungs+diptychon&client=firefox-b-ab&tbm=isch&source=iu&ictx=1&fir=Zz9_6kK9TQ8WZM%253A%252CKTpfL2Q9dRdmPM%252C_&usg=__lDVvQ17GcMq0tVZjdkGzT_vFpI4%3D&sa=X&ved=0ahUKEwjB9u32urfbAhUNmrQKHWxMAQUQ9QEIRDAG#imgrc=Zz9_6kK9TQ8WZM:
03.04.2018
Hola Nadina.
AntwortenLöschenMe ha encantado tu post. No sabía que estudiabas arte y literatura. Hombre! Qué buena descripción has hecho de la Anunciación! A mí me han llamado mucho la atención desde siempre los pintores holandeses del Post-Renacimiento. Siento que sus pinturas siempre expresan cierto misterio. Que muestran algo, pero que al mismo tiempo lo esconden. No sé si me explico.
Si lo he entendido bien, la Anunciación es una pintura. Pero los efectos que recrea Van Eyck son tridimensionales. Eso tuvo que ser revolucionario para la pintura de su tiempo.
Vamos ahora a tu español. Tu español ya está muy avanzado. Tienes algunos problemas todavía de vocabulario y sintaxis que creo podrías mejorar si hablaras más con gente nativa.
Los Tandem siempre son buena idea para aprender más vocabulario y poder saber cómo expresar una idea mejor.
También no dudes en preguntarme si tienes alguna duda con el español.
Muchos saludos.
Juan.
Muchas gracias Juan por tu comentario!! Siii, tienes totalmente razón, los pintores holandeses estaban tan avanzados! Y el tema de la Anunciación es muy profundo y complejo- lleva muchos acpectos interesantes.
LöschenOtra vez muchísimas gracias por tu comentario!! Hasta muy pronto :)